-
1 общественные работы для безработных
Русско-английский большой базовый словарь > общественные работы для безработных
-
2 дома для безработных
Makarov: accommodation for the out-of-workУниверсальный русско-английский словарь > дома для безработных
-
3 общественные работы для безработных
Универсальный русско-английский словарь > общественные работы для безработных
-
4 программа обеспечения занятости для безработных
Business: employment project (for unemployed), employment project for unemployedУниверсальный русско-английский словарь > программа обеспечения занятости для безработных
-
5 общественные работы для безработных
adjgener. ArbeitsbeschaffungУниверсальный русско-немецкий словарь > общественные работы для безработных
-
6 программа обеспечения занятости для безработных
Русско-английский словарь по экономии > программа обеспечения занятости для безработных
-
7 работы общественные для безработных
relief works4000 полезных слов и выражений > работы общественные для безработных
-
8 ремесленная мастерская для безработных
Русско-финский новый словарь > ремесленная мастерская для безработных
-
9 временная работа для безработных
varatyö -
10 процент безработных, уровень безработицы
Stock Exchange: Claimant Count Rate (Данный индикатор аналогичен Unemployment Rate, однако рассчитывается для Великобритании)Универсальный русско-английский словарь > процент безработных, уровень безработицы
-
11 ночлежка для бродяг и безработных
General subject: hobo jungle, jungle, the law of the jungleУниверсальный русско-английский словарь > ночлежка для бродяг и безработных
-
12 быть безработным
1. be out of a placeпотерявший работу, безработный — Jack out of office
незанятые, безработные — men out of occupation
2. be out of workуволенный рабочий, безработный — off-the-job worker
Русско-английский большой базовый словарь > быть безработным
-
13 безработный
1. idle peopleнезанятые рабочие, безработные — idle laborers
безработные; незанятые рабочие руки — idle people
2. out-of-work3. jobless4. idle5. unemployed -
14 общественная столовая
1) General subject: communal kitchen, public kitchen (для безработных)2) American: community dining-room (для безработных и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > общественная столовая
-
15 жилой дом
1. accommodation unitодносемейный дом, дом для одной семьи — single family unit
2. dwellingдом, непригодный для проживания — uninhabitable dwelling
3. tenement -
16 общественные работы
travaux m; pl d'intérêt général ( принудительные работы для заключенных) | travaux m; pl d'utilité collective ( для безработных) -
17 ночлежка
1) General subject: Cheap John, bunkhouse, crash pad, doss house, fleabag, flop, hobo jungle (для безработных и бродяг в США), kip2) Colloquial: doss-house3) American: flophouse4) Construction: home for the homeless5) Australian slang: bunkhouse (от bunk - койка на корабле)6) Architecture: casual ward, lap7) Jargon: bird-cage, cat house cathouse, chinch-pad, crumb joint, doss, kiphouse, scratch house, flop house, birdcage, bull pen, bullpen8) Sociology: overnight home9) Makarov: night shelter -
18 общественная
American: community dining-room (для безработных и т. п.) -
19 общественная кухня
American: community kitchen (для безработных и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > общественная кухня
-
20 общественные столовые
General subject: communal kitchens (для безработных и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > общественные столовые
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОРМА БЕЗРАБОТНЫХ — (unemployment rate) Число безработных, взятое в процентном отношении к общему числу работающих и безработных. Данный коэффициент не принимает во внимание ни количество самостоятельно обеспечивающих себя работой людей, ни число людей рабочего… … Экономический словарь
Первичные обращения безработных — Заявки на пособия по безработице (англ. Initial Jobless Claims) показатель количества лиц, подавших первичные заявления на получение пособия по безработице. Данные, публикуемые каждый четверг, являются показателем количества первичных обращений… … Википедия
Станции для прокормления странствующих рабочих и предоставления им ночлега — особенно распространились в Германии и Швейцарии после введения свободы передвижения. В Пруссии, по инициативе Вихерна (см.) и боннского профессора Пертеса, благотворительными обществами основаны были уже в начале 50 х гг. первые рабочие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Пособие по безработице — (Unemployment benefit) Пособие по безработице это социальное обеспечение людей, оставшихся без работы Определение пособия по безработице, статистика и размер пособия для лиц, являющихся безработными не по своей вине и которые готовы, желают и… … Энциклопедия инвестора
Великая депрессия — (Great Depression) Великая депрессия это продолжительный спад экономики США, причиной которого стало резкое падение котировок акций на Нью Йоркской бирже 29 октября 1929 года Определение Великая депрессия, предпосылки Великой депрессии в США и ее … Энциклопедия инвестора
Борьба с безработицей — Борьба с безработицей комплекс мер по уменьшению уровня безработицы. Методы борьбы с безработицей определяются властями конкретной страны[1]. Для эффективной реализации этих методов требуется выявить факторы, детерминирующие соотношение… … Википедия
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия
Союзы рабочих — добровольные более или менее долговременного характера организованные соединения наемных рабочих, имеющие целью противодействовать понижению и содействовать улучшению социального положения своих членов или условий труда вообще. Согласно этим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Новый курс Рузвельта — Запрос «Новый курс» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ежегодный валовой внутренний продукт США в 1910 1960 гг. Выделена эпоха Великой депрессии (1929 1939 гг.) … Википедия